Định nghĩa

1. Động từ:

   • Đạt được kết quả, mục đích như đã dự định, mong muốn: Chỉ việc hoàn thành một công việc, mục tiêu với kết quả tốt đẹp, tích cực.
   • Trở nên có địa vị, danh tiếng hoặc giàu có nhờ nỗ lực: Chỉ sự đạt được trong sự nghiệp hoặc cuộc sống.

2. Danh từ:

   • Kết quả đạt được như mong muốn: Chỉ bản thân sự việc, hành động đã đạt được mục đích.
   • Thành tựu, thành quả đáng kể: Chỉ những kết quả cụ thể, có giá trị đã đạt được.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:

  • Cô ấy đã thành công trong việc chinh phục đỉnh núi cao.
  • Sau nhiều năm nỗ lực, anh ấy cuối cùng cũng thành công trong lĩnh vực kinh doanh.

• Danh từ:

  • Buổi biểu diễn đã đạt được thành công ngoài mong đợi.
  • Những thành công bước đầu đã mang lại cho anh nhiều tự tin.

Các cách sử dụng nâng cao

• "được coi là thành công": được đánh giá, công nhận là có kết quả tốt.

  • Dự án cải tạo khu phố cổ được coi là thành công về mặt bảo tồn văn hóa.

• "thành công đến với ai đó": chỉ sự đạt được kết quả tốt một cách tự nhiên hoặc sau quá trình.

  • Sau bao vất vả, thành công cuối cùng cũng đến với anh ta.

Biến thể và từ gần giống

• Thành đạt (động từ/tính từ): chỉ sự đạt được địa vị, sự nghiệp vững vàng trong xã hội.

  • Ông ấy là một doanh nhân thành đạt.

• Thành tựu (danh từ): chỉ kết quả, công lao đạt được có giá trị lớn, thường trong khoa học, nghệ thuật.

  • Những thành tựu khoa học của thế kỷ 20.

Từ đồng nghĩa

• Đạt được: có được, giành được (kết quả, mục tiêu).
• Thắng lợi: giành được phần thắng, vượt qua khó khăn, đối thủ (thường trong thi đấu, chiến tranh).

Từ trái nghĩa

• Thất bại: không đạt được mục đích, kết quả mong muốn.
• Hỏng: không thành công, bị hủy hoặc không đạt yêu cầu.

Các cụm từ liên quan

• Công thức thành công: chỉ những yếu tố, phương pháp được cho là dẫn đến thành công.

  • Anh ấy chia sẻ công thức thành công của mình cho các bạn trẻ.

• Bí quyết thành công: chỉ những kinh nghiệm, phương cách quan trọng để đạt được thành công.

  • Kiên trì là bí quyết thành công quan trọng nhất.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• Thất bại là mẹ thành công: Những lần vấp ngã, không đạt được (thất bại) sẽ dạy cho ta bài học để đi đến thành công.
  • Đừng nản lòng, hãy nhớ thất bại là mẹ thành công.

1. đg. (hoặc d.). Đạt được kết quả, mục đích như dự định; trái với thất bại. Thí nghiệm thành công. Chúc mừng thành công của hội nghị.